in defectu jelentése
kiejtése: in defektu
(valaminek a) hiányában
latin , ‘ua.’: in ‘ban’ | defectus ‘fogyatkozás’, lásd még: defektus
További hasznos idegen szavak
sajtó a társadalomnak a tömegtájékoztató eszközöket kézben tartó, ezért hatalmi helyzetben lévő rétegeangol mediocracy ‘ua.’: lásd még: média | görög krateó ‘uralkodik’ ← kratosz ‘erő, hatalom’ (a demokrácia, bürokrácia és hasonló szavak mintájára)
kiejtése: haruszpicium
vallás béljóslás az ókori Rómábanlatin , ‘ua.’, lásd még: haruspex
A in defectu és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
politikai, vallási, faji türelmetlenség
orvosi túlérzékenység bizonyos gyógyszerekrelatin intolerantia ‘ua.’, lásd még: intoleráns
forró égövi fák kérgéből nyert tejszerű, a levegőn megsűrűsödő nedv, a gumigyártás alapanyaga
német Kautschuk ← francia cautchuc ← spanyol cauchuc ← kecsua indián cahuchu ‘ua.’
orvosi a szervezet immunválaszának elmaradása a saját antigénjeivel szembenlásd még: immúnis , tolerancia
kémia oldatban létrejövő vegyi folyamat, ahol az oldószer az egyik résztvevőlatin solvere ‘felold’ | görög lüszisz ‘feloldás’ ← lüó ‘felold’
havasi, magashegyi
az Alpokkal kapcsolatos
latin többes szám Alpes ‘Alpok’ ← kelta ?
űrkutatás űreszköz forgástengelyének iránytartása egy kiszemelt csillaghoz képest a pörgettyűelv alapjánlásd még: spin , stabilizál
tudomány előkészítés, előgyakorlat, bevezetés egy tudománybatudományos latin propaedeutica (ars) ‘a felkészítés (mestersége)’ ← görög propaideia ‘előzetes oktatás’: pro- ‘előre’ | paideuó ‘oktat, nevel’ ← paisz, paidosz ‘gyermek’lásd még: paideia
kiejtése: szenáriusz
irodalom hat jambikus lábból álló verssor az antik időmértékes verselésben, főleg a római komédiaszerzők és Phaedrus alkalmaztáklatin , ‘ua.’ ← seni ‘hatosával’ ← sex ‘hat’
kiejtése: datívusz
nyelvtan részeshatározó, a névszóragozás negyedik esete a latinbanlatin (casus) dativus ‘adó (eset)’ ← dare, datum ‘ad’lásd még: data , datál , donáció
biokémia a harántcsíkolt izomzat rugalmas fehérjeanyagatudományos latin myosin ‘ua.’: lásd még: mio- | -in (vegyületre utaló toldalék)
kiejtése: faciesz hippokratika
orvosi a közeledő vég előjelei a haldokló arcán, ahogy Hippokratész görög orvos leírtatudományos latin , ‘hippokratészi arc’, lásd még: facies
orvosi veleszületett, öröklötttudományos latin congenitalis ‘ua.’ ← congenitus ‘egyszerre született’: con- ‘együtt’ | genitus ‘született’ ← (gi)gnere, genitus ‘nemz, szül’lásd még: genitáliák
+ párbajra kihívás jeléül szóban vagy tettleg inzultál
politika beugrat, felbujt, erőszakos fellépésre késztetelőidéz, kivált
latin provocare, provocatum ‘felszólít, kihív, felingerel’: pro- ‘elő’ | vocare ‘hív, szólít’ ← vox, vocis ‘hang’lásd még: vokális
bölcs mondás, közmondás
latin , ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | aio, ait , eredetileg agio ‘mond’
összesodort papírdarab pipa vagy szivar meggyújtására
német Fidibus ‘ua.’: talán pipázó diákok az Et ture et fidibus (‘tömjénfüsttel is, lantokkal is’) kezdetű Horatius-ódát tréfásan így értelmezték: ‘pipafüsttel is, tűzgyújtóval is’: tus, turis ‘tömjén’ | fides, fidis ‘lant’
